two for tuesday

one: yay for hatch green chile season (hot > mild)
two: sadly, pancho's college football jersey from two years ago is now too small...his neck fat/rolls just kill me!

(Photos via my Instagram)